Yes, restrooms are located on every floor of the library, near the stairs and elevator. All restrooms include an accessible stall.
A gender-neutral, single-occupant restroom is located in room 119A of the Student Union building (next to the library).